近年来,越来越多的医学期刊要求作者提交病例报告时,参照并采用Case Report (CARE) checklist 指南, 对文章内容进行核对。本文就 CARE Checklist 2013 做简要介绍,包括:病例报告文章结构与涵盖内容、写作技巧,以期对作者撰写和投稿病例报告时提供有益帮助。
科技论文参考文献标引格式繁多。尽管不同期刊对参考文献引用和书写格式要求各有不同,但参考文献可根据在正文中的标注和文后书写格式,大致分为3种基本类型:顺序编码体系(citation - order system或citation - sequence system)(温哥华体系)、作者-出版年体系(name - year system) (哈佛体系)和作者-数字(顺序编码)体系(alphabet - number system)。 1 顺序编码体系(citation - order system):温哥华(Vancouver)体系 温哥华(Vancouver)体系是国际医学期刊编辑委员会(http://www.icmje.org)推荐的文献引用与书写体系,是目前生物医学期刊使用较广泛的文献引用体系。中国生物医学期刊中绝大多数采用温哥华格式,罕见用哈佛格式体系。 采用温哥华(Vancouver)体系时,正文中引用的文献按其出现的先后顺序连续编码标注, 通常将序号置于方括号“[ ]”或圆括号“( )”中或右上角,如:Alterations in T-cell function and cytokines have been demonstrated to play a central role in AIH.[2,3] 文后参考文献按各篇文献在正文出现的标注序号依次列出,并保持一致。杂志对参考文献的标引和书写格式要求各有不同,如,期刊、书籍、电子出版物等书写格式。作者需要在投稿前认真阅读《作者须知》(Author Instructions), 或参照期刊给出的样文格式。 ?温哥华体系的使用便于作者或读者根据正文中参考文献序号很快地找到文后参考文献书目中相应的文献。值得注意的是,作者在文内引用的参考文献应与文后列出的参考文献书目和编码一致,避免在增删引文时出现引文序号错误。 2 作者-出版年体系(name - year system):哈佛(Harvard)体系 采用哈佛体系时,正文中的文献标注没有编号,通常采用自然语言表达,只给出作者和出版年限,如:Luster MI reported in 1994 that…, 或在括号内标注第一作者姓名和出版年限, 如:(Luster MI,1994)。文后参考文献的书写按作者姓氏的字母顺序和出版年限的先后顺序排列。杂志对参考文献具体书写格式不尽相同,作者需要认真阅读期刊《作者须知》(Author Instructions) 对文献引用和书写格式要求。 哈佛体系的优点是便于读者阅读和作者修改。据统计,目前国际上有大约25%的生物医学期刊采用哈佛体系。由于文献没有编号,更便于作者增删和修改内容. 但该体系的缺点是当需要引用大量文献时,如综述类文章, 文献标注需要占用更多的版面,特别是期刊对文章字数具有严格要求时。 另外,非母语英文作者表述参考文献内容时可能出现的重复率过高情况,应引起作者的重视。 3 作者-数字(顺序编码) (alphabet - number system)体系 采用作者-数字(顺序编码)体系时, 作者在正文引用文献时采用顺序编码,而在文后参考文献书写时采用“哈佛体系”(即按作者姓名的字母顺序和出版年限排列)。 作者-数字(顺序编码)体系吸取了温哥华体系和哈佛体系的长处, 较接近哈佛体系。受到一些出版机构和学术团体偏爱。但有些编辑和作者对采用作者-数字(顺序编码)体系持不同意见, 认为该体系的文内参考文献标引序号与文后参考文献书写顺序不一致, 有可能会导致信息的不对称和不准确。 为适应不同期刊的需求,近年来各类参考文献编辑软件(如 EndNote, Reference Manager) 应运而出,为广大科技工作者撰写论文,准确引用和标注参考文献提供了便捷有效的工具。准确及时获取文献信息、合理引用参考文献是科研工作和科技论文撰写不可缺少的重要部分,应引起作者的重视。 参考文献 1任胜利. 英语科技论文撰写与投稿。北京:科学出版社,2004。 2 ICMJE Recommendations ("The Uniform Requirements"). Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals. http://www.icmje.org/about-icmje/faqs/icmje-recommendations (MedE麦迪文编辑,2017年11月)
针对业内最近出现的单项叠加收费,明降暗升变相涨价的做法,许多作者咨询我们的服务时,提出类似的问题:“你们的语言润色,图表修改单独收费吗”,“能免费调整格式吗”, "选择整套服务投稿后能提供免费复审吗",“语言润色编辑服务标准一样吗”?
马景云总编辑和工作人员一行最近访问了百世登(BPG) 出版集团WJG系列杂志设在北京的编辑部,就WJG系列杂志编辑流程和质量标准进行了深入探讨。MedE麦迪文编辑(原马景云SCI医学论文工作室)是WJG系列杂志的推荐的语言润色编辑服务机构,近年来成为WJG系列杂志中国作者寻求英文语言润色编辑的首选。
为了回馈新老客户对我们的厚爱与支持,MedE麦迪文编辑现推出暑期优惠了!所有服务项目均已下调了10%! 我们真诚感恩来自国内外近200家医院、大学医学院、科研机构,医学期刊的作者和朋友一路陪伴我们走过了6年的时光。您不放弃,我们绝不放弃!我们将继续秉承严谨、专业、精准的原则,扎实工作,为您成功发表论文、展示成果、促进交流助力!引航! (MedE麦迪文编辑,2017年6月)

合作单位/友情链接